Monday, February 28, 2011

Spring/Summer collections

First and second picture:  tops of the japanese label Share Spirit. To me not only a designer but an amazing artist. Very trashy hand made designs and really unique pieces.
Third picture: blazer with rubber parts from Trosman. An alternative to leather. 
Last picture: showroom Düsseldorf. When I see this photo I recognize that I urgently need to go to my haircutter. Wearing a KmRii T-shirt and L.G.B. jeans.

Erstes und zweites Bild: Tops des japanischen Labels Share Spirit. Für mich nicht nur ein Designer, sondern auch ein Künstler. Sehr trashiges handmade Design und wirklich einzigartige Stücke.
Drittes Bild: Blazer teilweise mit Gummiüberzug. Eine Alternative zu Leder. 
Letztes Bild: showroom in Düsseldorf. Nachdem ich das Bild sehe, stelle ich fest, dass ich wieder dringend zum Friseur muss. Ich trage ein KmRii T-Shirt und eine L.G.B. Jeans.

Saturday, February 26, 2011

rosé

Yeah, finally sunshine in Berlin! It gives me the spirit to wear color.

Jaaa, endlich Sonnenschein in Berlin! Das versetzt mich in Stimmung, Farbe zu tragen.

silk shirt: L.G.B.
trousers: If Six Was Nine
wedges: Rick Owens 

Wednesday, February 23, 2011

Scooter at District5!

Today we had a VIP in our shop: H.P. from Scooter! Tryed on some stuff from japanese Designers like  L.G.B. and KmRii. He is such a lovely person; so cool, relaxed and uncomplicated. His humor is brilliant ;)

Heute war ein VIP-Gast bei uns im Laden: H.P. von Scooter! Er probierte einige Teile von unseren japanischen Designern an. Er ist eine so tolle Person; so cool, entspannt und unkompliziert. Sein Humor ist einfach spitze ;)

Tuesday, February 22, 2011

Fifth Dimension's shoeting

Today was our photo shooting of our Fifth Dimension shoes. The model did a great job. These are just some backstage shots. I will send the original ones as soon as we got them from the photographer.

Heute hatten wir unser Foto Shooting unserer Fifth Dimension Schuhe. Das Model hat super gearbeitet. Dies sind sind nur einige Backstage-Bilder. Ich schicke die Originalbilder sobald wir diese vom Fotografen bekommen.

Monday, February 21, 2011

Taiana

Last year I discovered some beautiful scarves of the label Taiana. I have never seen such particular scarves before. The endings look like dreadlocks ;) All pieces are hand-made by Taiana. I am so in love with the first one...the color combination is just perfect. I'm afraid I can't get it out of my head...

Letztes Jahr habe ich diese Schals des Labels Taiana entdeckt. I habe noch nie zuvor so ungewöhnliche Schals gesehen. Die Enden sehen aus wie Dreadlocks ;) Alle Stücke sind von Taiana handgearbeitet. Ich habe mich so sehr in den ersten Schal verliebt...die Farbkombination ist einfach perfekt. Ich fürchte, ich krieg' ihn nicht mehr aus meinem Kopf...

Friday, February 18, 2011

Laura Albert

Last time we were in Paris we met a person called Laura Albert. Totally crazy but interesting woman from Brooklyn. She is a famous author as it turned out. Maybe you know the book called 'JT Leroy'... Some of her books have even been made into movies (acted by Winona Ryder). She fell in love with our Fifth Dimension shoes and I loved her open-minded, outgoing character and her fashion style ;)  

Das letzte Mal in Paris haben wir eine Person namens Laura Albert getroffen. Eine total verrückte aber interessante Frau aus Brooklyn. Sie ist eine bekannte Autorin wie sich herausstellte. Vielleicht kennt Ihr das Buch 'JT Leroy'... Einige ihrer Bücher wurden sogar verfilmt (gespielt von Winona Ryder). Sie hat sich in unsere Fifth Dimension Schuhe verliebt und ich mich in ihre offene, aufgeschlossene Art und in ihren Modestil ;)

Monday, February 14, 2011

footprints in the snow

Short summery of my trip: trying on some hats during order placement in Düsseldorf; footprints in the snow at my parents' house; my old piano which reminds me of my childhood.

Kurze Zusammenfassung meiner Kurzreise: Hüte anprobieren während Bestellung in Düsseldorf; Fußspuren im Schnee am Haus meiner Eltern; mein altes Klavier, das mich an meine Kindheit erinnert.



Thursday, February 10, 2011

I am packing

Packing and preparing for a far trip: visiting my parents in connection with our order appointment in Düsseldorf! Looking forward to seeing my parents again.... and curious for the new Bray Steve Alan collection. 

Packen und Vorbereitung auf unsere weite Fahrt: Besuch bei meinen Eltern verbunden mit unserem Bestelltermin in Düsseldorf. Ich freue mich darauf die wieder zu sehen...und bin natürlich neugierig auf die neue Bray Steve Alan Kollektion.

blouse: Zara
jeans: les temps des cerises
belt (patent leather): vintage
shoes: Marsèll

Wednesday, February 9, 2011

cheeeeese!

There was not much to post the last days..just one happy evening....

Es gab nicht viel zu posten in den letzten Tagen...nur einen fröhlichen Abend....

Saturday, February 5, 2011

Avatar

Guess what?...Animal prints!

Ratet mal.....Animal prints!

sweater: Catorce
trousers: L.G.B.
shoes: marsèll

Thursday, February 3, 2011

highlights and details


  
Maybe it's depending on the weather why I don't go for colorful clothes at the moment....sunshine - where are you?

Vielleicht liegt es am Wetter weshalb ich im Moment keine Lust auf bunte Kleidung habe...Sonne - wo bist Du?

shirt & cardigan: H&M
trousers with leather details: Catorce
belt: Bray Steve Alan
coat: Derby
bracelet: Emanuele Bicocchi
bag: Thomas Wylde
wedges: Rick Owens