half Roman

As everybody knows I'm obsessed with skulls. They somehow fascinate me. This is a particular one handcrafted by our friend who realized Steffen's design. Half of the skull is covered by a Roman helmet. Can't wait to wear it. What I need is just a simple silver chain.

Wie jeder weiß, bin ich verrückt nach Totenköpfen. Irgendwie faszinieren sie mich. Das ist ein besonderer Totenkopf; handgefertigt von unserem Freund, der Steffens Design umgesetzt hat. Die Hälfte des Totenkopfes ist bedeckt mit einem römischen Helm. Kann's kaum erwarten ihn zu tragen. Brauche hierzu nur noch eine einfache Silberkette.

red jeans

 

Never say never. Not even one piece of clothes in my closet is red. Until now. Never thought I would like that color on me. I always had the opinion that red doesn't suit me and it never was "my color". And maybe I became thirsty for this strong color and needed it for satisfying my thirst. Anyhow... I fell in love with these jeans.

Sag niemals nie. Nicht ein einziges Teil in meinem Kleiderschrank ist rot. Bis jetzt. Niemals hätte ich gedacht, dass ich die Farbe an mir mögen würde. Ich war immer der Meinung, dass Rot mir nicht steht, es war somit niemals "meine Farbe".  Und vielleicht gerade deshalb habe ich Lust auf Rot verspürt und wollte meinen Durst danach löschen. Wie dem auch sei...ich habe mich total in diese rote Jeans verliebt.

shoes: Elisanero 

top: Zara (old)

jeans: Balmain

I have a dream...

They're a dream....I love them...they are adorable..but far too expensive...

Die sind ein Traum....Ich liebe die...die sind hinreißend..aber unbezahlbar...

Kanye West by Giuseppe Zanotti

concrete wall optic

 

Still a lot of work to do in our apartment, but we get ahead. Our two concrete walls are finished and it looks almost like real concrete! Our friend Alexander Freitag and his colleague from Farben-Freitag did a great job! So happy and thankful! Steffen and I love this industrial atmosphere. Now it's my turn to add some colorful accessories, otherwise it looks too much grey and clean. Let's see what kind of decoration I'll find ....;)

Immernoch sehr viel Arbeit in unserer Wohnung, aber wir kommen voran. Nun sind unsere beiden Beton-Optik-Wände fertig und sie sehen tatsächlich wie echter Beton aus. Unser Freund Alexander Freitag und sein Kollege von Farben-Freitag haben tolle Arbeit vollbracht! Wir sind so glücklich und dankbar! Steffen und ich mögen diese industrielle Atmosphäre. Jetzt bin ich an der Reihe mit farbigen Accessoires zu dekorieren, sonst wirkt alles zu grau und trist. Mal sehen, was ich an Deko-Kram so finde....;)

creme silk

 

 silk top: my mum's

cardigan: L.G.B.

jeans: Bray Steve Alan

bag: Diesel

shoes: Camilla Skovgaard