Thursday, March 31, 2011

electric blue


I know...again the blue dress... just one more time... have I already mentioned that it's my favorite? ;)

Ich weiß...wieder das blaue Kleid...nur noch das letzte Mal...habe ich schon erwähnt, dass es mein Lieblingskleid ist? ;)

dress: Sarah Arnett

Sunday, March 27, 2011

wearing my punk heels

 Some time ago I posted my punk heels and some of you asked for a post wearing them. Yesterday Steffen and I decided to go to a cocktail bar, so finally the perfect moment for wearing these crazy punk heels ;)

Vor einiger Zeit habe ich diese Punk Heels gepostet und einige von Euch baten um einen Post, bei dem ich diese trage. Gestern waren Steffen und ich in einer Cocktail-Bar. Endlich ein perfekter Moment, um diese verrückten Treter auszuführen ;)  

dress: Share Spirit
coat: vintage
shirts and tights: H&M
bag: Dior
shoes: Nicholas Kirkwood

Thursday, March 24, 2011

grey nuances


Just some pics of my almost-complete-grey-outfit.

Hier einige Fotos meines heutigen "Fast-Komplett-Grau-Outfits".

blouse: Patrizia Pepe (old one)
jeans: Replay
big size watch: TW Steel
bag: Fifth Dimension
leather shoes: (some chinese brand, sorry, cannot read chinese ;)) 

Tuesday, March 22, 2011

screw up one's eyes

After some trashy outfits last week, I was longing for more elegance and color. 

Nach einigen "trashigen" Outfits letzte Woche, hatte ich Sehnsucht nach mehr Eleganz und Farbe. 

coat: st-martins (old one) 
dress: Catorce
tights: H&M
bag: Fifth Dimension
shoes: Marsèll 

Sunday, March 20, 2011

Flower Power


Today was a usual sunday. The only unusual thing was that we had sunshine in Berlin. Sorry that I'm always complaining about the weather here in Germany, but sometimes I wish I'd live in a warmer country...oohh, how nice would it be to have sunshine all the time... 

Heute war ein gewöhnlicher Sonntag. Ungewöhnlich war nur, dass sich mal die Sonne in Berlin blicken ließ. Sorry, ich beschwere mich immer wieder über das Wetter hier in Deutschland, aber manchmal wünsche ich mir, ich würde in einem wärmeren Land leben...oohh, wie schön wäre es doch, das ganze Jahr über die Sonne lachen zu sehen...

shirt: Vero Moda
earrings: Bijou Brigitte
coat: vintage
jeans: Yaz-Gato (old one)
bag: Diesel
shoes: Chie Mihara

Monday, March 14, 2011

short trip to Paris part 2

1. - 5. some highlight pieces of the Giuliano Fujiwara collection. I love the shape of the sunglasses!
6. I saw this guy and loved his style. I asked if I can take a picture of him and he agreed. Surprisingly he was from Russia...
7. - 8. Awesome pieces and incredibly soft materials of the Black Line by Barbara I Gongini.
9. - 10.  Funny..after taking pictures of the guy with the cool hair cut we found out that he is a shoe designer from Spain. We exchanged business cards and invited him to Berlin ;) Life is full of surprises...

1. - 5. einige Highlights aus der Giuliano Fujiwara Kollektion. Ich liebe die Form dieser Sonnenbrille!
6. Ich sah diesen Herrn und mir gefiel sein Stil. Also fragte ich, ob ich ein Foto von ihm machen dürfte und er war einverstanden. Überraschenderweise war er aus Russland...
7. -8. Tolle Teile und unglaublich weiche Materialien der Linie Black Line by Barbara I Gongini.
9. - 10. Witzig...nachdem ich auch diesen Herrn mit der coolen Frisur fotografierte, stellte sich heraus, dass er Schuhdesigner aus Spanien war. Wir tauschten Visitenkarten aus und luden ihn nach Berlin ein ;)  Unverhofft kommt oft...

Saturday, March 12, 2011

short trip to Paris part 1

I love Paris for its fashion, for its charming narrow alleys and backyards hidden behind old historical buildings. But above all I love the time when all the designers show their new collections in their showrooms. It's so exciting to walk around in this area although Steffen and I have always the problem to find the showrooms we need to go to. The streets are so small that they are not shown on the map and nobody of the Parisian knows where they are.  Next time we definitely need a schedule plan with an adapted map.

Ich liebe Paris für seine Mode, für seine charmanten engen Gassen und Hinterhöfe versteckt hinter alten historischen Gebäuden. Aber vor allem liebe ich dort die Zeit, wenn alle Designer ihre aktuellen Kollektionen in ihren Showrooms präsentieren. Es ist total spannend, obwohl Steffen und ich immer das Problem haben, die Showrooms zu finden. Die Strassen sind so klein, dass die auf der Karte nicht eingezeichnet sind und keiner der Pariser weiß, wo die sich befinden. Nächstes Mal brauchen wir unbedingt eine Übersicht mit entsprechendem Stadtplan.

long sleeve white: H&M
tank top: If Six Was Nine
long sleeve cardigan: L.G.B.
coat: Rick Owens
trousers: L.G.B.
bag: Diesel
shoes: Elisanero
    

Tuesday, March 8, 2011

dotted & striped

I'm afraid I wore this long top/dress to death...washing and ironing it without consideration to its thin and sensitive material...on the photos it is not viewable how damaged it looks by now.  Anyway, I love the combination of elegant and (really) trashy ;) and as it is my favorite piece ever, it has to make it to its end.

Ich fürchte, ich habe das lange Top/Kleid zu Tode getragen...gewaschen und gebügelt ohne Rücksichtnahme auf das dünne und empfindliche Material...auf den Bildern ist es nicht ersichtlich wie beschädigt es mittlerweile aussieht. Egal, ich liebe Kombinationen aus elegant und (wirklich) trashy ;) und da es mein absolutes Lieblingsstück ist, muss es bis zum Ende durchhalten. 

shades: Gucci (some years old model)
top/dress: Rick Owens
leggings: H&M
coat: Derby
boots: Costume National
bag: Chloé


Sunday, March 6, 2011

bat

Yesterday I wore my blue dress again. This time I wore it with some elegant shoes (very comfortable by the way). One reason what makes this dress to one of my favorites is: nobody recognizes the special bat cut of it until I put my hands up in the air...

Gestern trug ich wieder mein blaues Kleid. Dieses Mal trug ich es mit eleganten Schuhen (sehr bequem übrigens). Ein Grund warum das Kleid zu meinen Lieblingskleidern gehört: niemand sieht den besonderen Fledermaus-Schnitt...solange, bis ich die Arme hebe...

dress: Sarah Arnett
shoes: Chloé